The Russian earned her third WTA Tour title of the season without dropping a set in her five matches at Tokyo’s Ariake Colosseum.