Manager Atsunori Inaba’s team features a mix of veteran standouts and rising stars, including Orix Buffaloes hurler Yoshinobu Yamamoto.