The Dogo Onsen Honkan, famous for inspiring the bathhouse in the iconic Ghibli film, has returned with enhanced comfort while preserving its historic charm.