How can Japan defend itself against China and North Korea? An American analysis of an effective nuclear deterrence for Japan remains relevant 40 years later.