A project called VISION GATE showcases multimedia art by world-renowned Japanese artists at Haneda and Narita — to transport travelers through something like a time-space warp.