Decades after slipping and earning the bronze medal, Janet Lynn said she found peace on the ice and delivered a performance that still resonates 51 years later.