アバター画像

Mina Mitsui

Mina Mitsui is the senior foreign news editor of the Sankei Shimbun. Mitsui started her journalistic career at the Yomiuri Shimbun. She has headed the Paris Bureau twice during her career, as well as serving as Jerusalem Bureau Chief (2006-2009). Mitsui has authored several books, including “Islam in Europe” 2015 (Shincho-Sha), which was published in Chinese in Taiwan in 2017.
日仏文学の優れた翻訳に与えられる「小西財団日仏翻訳文学賞」が30回を迎え、パリで記念シンポジウムが行われた。欧米では近年、日本文学の翻訳版が数多く出版され、人気が高まっている。パリ・シテ大学の坂井セシル名誉教授に、近年の出版事情について聞いた。