This year, Japan’s capital climbs up to the top from its No. 6 spot in 2020 in the annual ranking by the travel site Big 7.