Yuzuru Hanyu and Shoma Uno both wore her costumes at the Pyeongchang Olympics, a reminder of Ito’s gravitas in her chosen field.