At the Le Bourget Climbing Venue, the 17-year-old Chiba Prefecture native became the first Japanese man to earn an Olympic medal in sport climbing.