The Hiroshima and Pearl Harbor "sister park" pact highlights the potential for nations once at war to cultivate peace through cooperation — but concerns remain.