Fossils discovered in a 2.7 million-year-old stratum may offer insights into the evolutionary process behind the whale's remarkable growth in size.