The timing of the injury sparks speculation that the two-time US Open champion will skip this year’s final Grand Slam event.