Teenager Yu Sato, who has already played for teams on three continents, is aiming to become the first Japanese forward in the National Hockey League.