Critics' threats of violence against the publisher and sellers of "Irreversible Damage: The Transgender Craze Seducing Our Daughters" stifle free speech.