Luxury hotel operator Hoshino Resorts plans to open an onsen ryokan in Sharon Springs, featuring outdoor hot spring baths and authentic Japanese cuisine.