Artificial intelligence offers a potential solution to Japan's shrinking workforce in traffic surveying. But is it good enough to replace human workers?