Venture company WOTA is working on structural solutions to global water problems. Can its small-scale systems make an impact on global-scale water problems?