月: 2026年2月

日仏文学の優れた翻訳に与えられる「小西財団日仏翻訳文学賞」が30回を迎え、パリで記念シンポジウムが行われた。欧米では近年、日本文学の翻訳版が数多く出版され、人気が高まっている。パリ・シテ大学の坂井セシル名誉教授に、近年の出版事情について聞いた。
ロシアのウクライナ全面侵攻から4年が過ぎた。トランプ米大統領の仲介で和平交渉が活発化したが、成果にはつながっていない。日本や欧州なども、公正で永続的な和平の実現に向けて交渉を後押ししなければならない。
韓国の報道によると、2025年の日本産水産物の輸入額が東京電力福島第1原発事故が発生した11年以前の水準を回復した。韓国は原発事故後、福島など8県産の水産物の輸入禁止を維持しているが、ブリなどの需要拡大や取引価格の上昇が輸入額の大幅増を牽引した。