Cooped up at home during the pandemic, Carla Grissom became enamored with Hanyu’s skating style and personality while watching videos online.