In the domestic and international competition to develop flying cars, Western and Chinese companies have an edge, but Japanese companies are in hot pursuit.