Japan’s new foreign minister, Yoshimasa Hayashi, is a compromised man, distrusted by many in public and his party for his family’s “friendship” with China.