Japanese whalers of the Edo period made huge fortunes from an ocean resource that belonged to no one. Other groups stole some meat but weren’t punished.