Gyoda, a sleepy town in Saitama, has been making tabi socks for centuries. It now offers visitors the opportunity to learn about the craft in workshops.