Evolving threats, such as hypersonic missiles that are difficult to detect, are prompting Japan to consider using UAVs for first alert in its national defense.