Escape the city's hustle on the Setagaya Line — a short yet captivating tram route perfect for a day of exploration in Tokyo.