Figure skating legend Yuzuru Hanyu, a two-time Olympic gold medalist, revealed on social media that he and his wife of three months are splitting up.